LIFEBOX COOKIE POLICY
Last Version on: 30.04.2025
In order to provide information about cookies and similar technologies (collectively referred to as "cookies") that may be used during your visit to www.mylifebox.com website owned by Lifecell Dijital Servisler ve Çözümler A.Ş. (referred to as "Lifecell" hereinafter), this Lifebox Cookie Policy has been prepared in accordance with the Article 10 of Personal Data Protection Law No. 6698 (“PDPL”) and the Communiqué on the Procedures and Principles to be Followed in Fulfilling the Disclosure Obligation and the Guidelines on Cookie Applications published by the Personal Data Protection Authority.
The purpose of Lifebox Cookie Policy is to inform you about the purposes and types of cookies we use and how you can manage these cookies regarding the processing of personal data obtained automatically through the placement of cookies used on our website on your device. For cookies other than mandatory cookies that we use on our website, the explicit consent of the users is obtained and they are provided with the opportunity to be able to change their consent at any time.
Through the cookie management panel, you can see the types of cookies used on our website and set your preferences with the "on" or "off" options for all cookies other than Mandatory Cookies. You may always change your preferences through this panel.
Cookies are files or pieces of information that may be stored on your computer (or other internet-enabled devices such as smartphones and tablets) when you visit a website. A cookie usually contains the name of the website from which it is received, the "lifetime" of the cookie (i.e., how long it will be stored on your device), and a unique numeric value that is usually randomly generated. Cookies record your actions and preferred settings during your browser session or for your next visit to our website or mobile application. If you visit our website or mobile application again, this information is sent back to the server. In this way, your computer or mobile device is automatically recognized again and, for example, your preferred settings are automatically loaded for your convenience. Cookies offer the advantage that you do not need to set them each time you visit www.mylifebox.com website or mobile app.
WHAT ARE THE PURPOSES OF COOKIES?
Cookies are used for purposes such as enabling you to switch between websites effectively; facilitating the use of websites; tracking your preferences in order to improve our offers, online visibility and advertisements according to your needs in terms of content, graphics and technology; enriching and improving the user experience in general; statistically evaluating usage data for our websites and helping us improve the structure and content of our websites.
In addition, cookies may also be used to better customize our services in line with your interests and needs and/or to accelerate your future activities and experiences on our website or mobile application.
Mandatory cookies are necessary for our website to function properly and completely. Your personal data collected through these cookies are processed within the scope of subparagraph (c) of paragraph (2) of Article 5 of the Law “Provided that it is directly related to the establishment or performance of a contract, it is necessary to process personal data belonging to 51 parties of the contract” or subparagraph (f) “Provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the data subject, it is mandatory to process data for the legitimate interests of the data controller”.
Functional cookies are cookies that allow us to remember the preferences of users who visit our website. For example, it allows the visitor's language or font preferences to be stored. They are used to make our website more functional and personalize it (to ensure that your other preferences, except for your privacy preferences, are remembered when you re-enter the site). Your personal data collected through these cookies are processed by obtaining your explicit consent within the scope of paragraph (1) of Article 5 of the Law.
Analytical cookies allow us to understand how you use our website (e.g. which pages you visit, duration of visit, etc.) in order to improve your experience. In this way, we can improve the content we offer or change the website design. If these cookies are collected through third party cookies, your personal data is processed by obtaining your explicit consent within the scope of paragraph (1) of Article 5 of the Law.
The list of cookies used by www.mylifebox.com website sorted according to their intended use is as follows:
Cookie Provider |
Cookie Name |
Cookie Management |
Description |
Storage Period |
Category |
AWSELBCORS |
Third Party |
Records which server cluster is serving the visitor. This is used to optimize the user experience. |
Session Cookie |
Mandatory Cookies |
|
optimizelyRumLB |
Third Party |
This cookie allows us to test different versions of web pages for different users simultaneously. It also helps track how users navigate our website. The information is used to test new features and improve usability. |
Session Cookie |
Mandatory Cookies |
|
.mylifebox.com |
dtSa |
First Party |
The dtSa cookie is used to record user actions such as "Click Login" across different pages. |
Session Cookie |
Functional Cookies |
.mylifebox.com |
dtPC |
First Party |
Required to determine appropriate endpoints for signal transmission; includes session ID for correlation. |
Session Cookie |
Functional Cookies |
.mylifebox.com |
rxvt |
First Party |
This cookie sets and stores a Visitor ID to associate sessions. |
Session Cookie |
Marketing Cookies |
.mylifebox.com |
rxVisitor |
First Party |
This cookie is used to accurately track website traffic by visitors. |
Session Cookie |
Marketing Cookies |
.doubleclick.net |
IDE |
Third Party |
Collects data on which products the visitor has viewed – used to optimize browsing for that specific visitor. |
1 Year |
Marketing Cookies |
.mylifebox.com |
_ga |
First Party |
Used by Google Analytics to store a customized ID for generating statistical data on how the visitor uses the website. |
1 Year |
Analytical Cookies |
.mylifebox.com |
dtCookie |
First Party |
This cookie is used to track a single visit across multiple requests. |
Session Cookie |
Marketing Cookies |
.tiktok.com |
_ttp |
Third Party |
This cookie is used by TikTok Pixel to measure and improve ad campaign performance and personalize the user’s experience on TikTok, including ads. |
1 Year |
Marketing Cookies |
.mylifebox.com |
_tt_enable_cookie |
First Party |
This cookie is used for marketing and measuring the impact of our ads by collecting data on behavior and purchases via TikTok cookies. |
1 Year |
Marketing Cookies |
.mylifebox.com |
_hjSessionUser_3517971 |
First Party |
A Hotjar cookie that is set when a user first visits a page containing the Hotjar script. It is used to persist the Hotjar User ID, which is unique to that site, in the browser. This ensures that behavior during subsequent visits to the same site is attributed to the same user ID. |
365 Days |
Analytical Cookies |
.mylifebox.com |
_hjSession_3517971 |
First Party |
Used to maintain data about the current session. This ensures that subsequent requests in the session window are attributed to the same session. |
13 Minutes |
Analytical Cookies |
.mylifebox.com |
_gid |
First Party |
Stores a unique ID used to generate statistical data on how the visitor uses the website. |
24 Hours |
Analytical Cookies |
.mylifebox.com |
_gcl_au |
First Party |
Used by Google AdSense to experiment with advertising efficiency across websites using their services. |
90 Days |
Marketing Cookies |
.mylifebox.com |
_gat_gtag_UA_109282359_18 |
First Party |
These cookies are set by Google Analytics, a simple tool that helps us measure how users interact with our website. As users navigate through pages, Google Analytics records information about the pages visited. |
38 Seconds |
Analytical Cookies |
.mylifebox.com |
_ga_4P95MTS1F8 |
First Party |
Used by Google Analytics to collect data on how many times a user has visited the site, as well as the dates of their first and most recent visit. |
1 Year |
Analytical Cookies |
.mylifebox.com |
_fbp |
First Party |
A cookie used to store and track visits across websites. |
90 Days |
Marketing Cookies |
In order to make your requests regarding the implementation of the Law on the Protection of Personal Data and to exercise your rights listed in Article 11 of the Law regarding your personal data processed through cookies, you can apply by one of the following methods:
Lifecell reserves the right to request additional information and/or documents to confirm your identity in order to ensure data security in the applications submitted. It is a requirement of the legislation that the applications within the scope of the Law on the Protection of Personal Data must comply with the Communiqué on the Procedures and Principles of Application to the Data Controller and that the applications contain mandatory information, and your application will not be processed in case of missing mandatory information.
It is required by the legislation that the applications within the scope of the Law on the Protection of Personal Data must comply with the Communiqué on the Procedures and Principles of Application to the Data Controller and that the applications must contain mandatory information, and your application will not be processed in case of missing mandatory information.
HOW TO CHANGE COOKIE PREFERENCES?
You can change your preferences regarding the use of cookies from the cookie management panel on our website.
Although many internet browsers accept cookies as the default setting, you can refuse or delete cookies in the settings section of your browser. Please refer to your browser's help screen for detailed information on how to adjust your browser settings. You can also access information on the management of cookies in frequently used browsers via the following links:
Please note that if you choose to refuse or delete cookies, this may prevent certain features or services on the www.mylifebox.com website from working properly and therefore may affect your experience on the Lifebox application and www.mylifebox.com. Since your cookie preferences are managed through the browser you use, you will need to renew your refusal preferences when you use a different browser or purchase a new computer.
Lifecell uses cookies within the scope of the Lifebox Cookie Policy and reserves the right to change the terms of use and Lifebox Cookie Policy regarding cookies.
LIFEBOX-ის კონფიდენციალურობის შესახებ შეტყობინება
გამოქვეყნების თარიღი: 15.11.2022
თუ თქვენ ცხოვრობთ ევროპის რეგიონში, შეგიძლიათ გაეცნოთ კონფიდენციალურობის შესახებ ჩვენს შეტყობინებას აქ.
ვ ინ ვართ ჩვენ
lifebox აპლიკაცია („აპლიკაცია“) და www.mylifebox.com („ვებ საიტი“) (აპლიკაცია და ვებ საიტი ერთობლივად წოდებული, როგორც „სერვისი“) მოწოდებულია Lifecell Dijital Servisler ve Çözümler A.Ş.-ის (\"Lifecell\") მიერ.
Lifecell ვალდებულია დაიცვას და პატივი სცეს თქვენს პერსონალურ მონაცემებს პერსონალური მონაცემთა დაცვის შესახებ #6698 კანონის (შემდგომში „PDPL“) შესაბამისად. Lifecell იღებს აუცილებელ ტექნიკურ და ადმინისტრაციულ ზომებს საკუთარი ტექნოლოგიური და ინფრასტრუქტურული საშუალებების გამოყენებით, რათა უზრუნველყოს პერსონალური მონაცემების უსაფრთხოდ შენახვა და დამუშავება PDPL-ის შესაბამისად.
კონფიდენციალურობის შესახებ წინამდებარე შეტყობინება („შეტყობინება“) გაცნობებთ, თუ თქვენი („თქვენ“, „თქვენი“ ან „მომხმარებლის“) რომელი მაიდენტიფიცირებელი ან პირადობის დამაკონკრეტებელი ინფორმაციის („პერსონალური მონაცემები“) შეგროვება, გამოყენება და გაზიარება ხდება. ამ შეტყობინებაში მითითებული განუმარტავი ტერმინების ინტერპრეტაციისას, ჩვენ მივმართავთ იმ განმარტებებს, რომლებიც მოცემულია Lifecell-ის გამოყენების შიდა lifebox პირობებში („გამოყენების პირობები“). ქუქი-ფაილების შესახებ ინფორმაციის მისაღებად, გთხოვთ, ასევე გაეცნოთ ჩვენს ქუქი-ფაილების პოლიტიკას ჩვენს ვებსაიტზე.
I. რომელი პერსონალური მონაცემები გროვდება?
მიუხედავად იმისა, რომ ამ ნაწილში მოცემული ინფორმაცია შეიძლება განსხვავდებოდეს მომხმარებლების მიხედვით ისეთი გარემოებების გამო, როგორიცაა პროდუქტებისა და სერვისების სხვაობა, რომლითაც სარგებლობთ, ან თქვენი მოთხოვნა და თანხმობა, Lifecell-ის მიერ დამუშავებული პერსონალური მონაცემების კატეგორიები შემდეგი სახით არის წარმოდგენილი:
• პირადობის/საიდენტიფიკაციო ინფორმაცია: მონაცემთა ეს კატეგორია მოიცავს მონაცემთა ტიპებს, როგორიცაა სახელი, გვარი, დაბადების თარიღი.
• საკონტაქტო ინფორმაცია: მონაცემთა ეს კატეგორია მოიაზრებს მონაცემთა ტიპებს, როგორიცაა GSM ნომერი, სოციალური მედიის ანგარიშები, ელექტრონული ფოსტის მისამართი, მისამართი.
• სააბონენტო/გამოწერის შესახებ ინფორმაცია: მონაცემთა ეს კატეგორია ეხება მონაცემთა ტიპებს, როგორიცაა მომხმარებლის ნომრის პაკეტის შესახებ ინფორმაცია და ინფორმაცია სერვისების გამოყენების თაობაზე; ასევე, ინვოისი, დავალიანება და გადახდის დეტალები.
• ინფორმაცია გამოყენების შესახებ: თქვენს მიერ სერვისების გამოყენებასთან დაკავშირებული დეტალები, როგორიცაა აპლიკაციის გამოყენების დრო, სისტემაში ბოლო შესვლის შესახებ ინფორმაცია, შეცდომები და ინფორმაცია, რომელიც დაკავშირებულია შეცდომებთან სერვისების გამოყენებისას, პრეფერენციები, ჩვევები და გამოყენების სხვა მონაცემები და ქუქი-ფაილები.
• ინფორმაცია მოწყობილობის შესახებ: მონაცემთა ეს კატეგორია მოიაზრებს მონაცემთა ტიპებს, როგორიცაა ინფორმაცია მოწყობილობის შესახებ, მოწყობილობის მდებარეობის ინფორმაცია, სერვისების შეთავაზებისთვის საჭირო ტექნიკური მონაცემები.
• ინფორმაცია გაყიდვების არხების შესახებ: მონაცემთა ამ კატეგორიაში შედის მონაცემთა გარკვეული ტიპები, როგორიცაა გაყიდვების პროცესის დროს თქვენს მიერ წარმოდგენილი ინფორმაცია; ელექტრონული ან ფიზიკური საშუალებებით დაკავშირებისას მიღებული მონაცემები, თქვენი აუდიო-ზარების ჩანაწერები, რომლებიც ინახება ქოლ-ცენტრის სტანდარტების შესაბამისად; თქვენი ხმოვანი ჩანაწერი, რომელიც გამოყენებულ იქნება პირადობის დადასტურების მეთოდის სახით თქვენი მოთხოვნით; თქვენი მოთხოვნები და ტრანზაქციები გაყიდვების არხებზე.
• ვიზუალური და აუდიო ჩანაწერები: მონაცემთა ეს კატეგორია ეხება მონაცემთა ტიპებს, როგორიცაა (i) ფოტოები და ობიექტები ფოტოებში, (ii) წერილობითი ან აუდიო დოკუმენტები ან ვიდეოები მომხმარებლის ტელეფონებზე ან კომპიუტერებზე.
• საცნობარო ინფორმაცია: მონაცემთა ეს კატეგორია მოიცავს მონაცემთა ტიპებს, როგორიცაა სახელი, გვარი, მომხმარებელთა საკონტაქტო სიაში აღრიცხული მესამე პირების ტელეფონის ნომრები.
II. თქვენი პერსონალური მონაცემების დამუშავების მიზნები და სამართლებრივი საფუძველი
თქვენი პერსონალური მონაცემები მუშავდება ქვემოთ განმარტებული მიზნებისთვის და სამართლებრივი საფუძვლებით ვებსაიტის, აპლიკაციის, ჩვენი მობილური აპლიკაციების, SMS-ის, ელექტრონული ფოსტის, ქოლ-ცენტრისა და ინტერაქტიული ხმოვანი პასუხის (IVR) სისტემის მიერ, სრულად ან ნაწილობრივ ავტომატიზებული საშუალებებით.
როდესაც დამუშავება პირდაპირ არის გათვალისწინებული კანონმდებლობით
Lifecell ახდენს თქვენი პერსონალური მონაცემების დამუშავებას იმ შემთხვევაში, თუ ეს პირდაპირ არის გათვალისწინებული იმ კანონმდებლობით, რომლებსაც Lifecell ექვემდებარება.
ჩვენ ვამუშავებთ: პირადობის/საიდენტიფიკაციო ინფორმაციას, საკონტაქტო ინფორმაციას, სააბონენტო/გამოწერის შესახებ ინფორმაციას, გამოყენების შესახებ ინფორმაციას, მოწყობილობის შესახებ ინფორმაციას, ინფორმაციას გაყიდვების არხებზე
შემდეგი მიზნებისათვის: მარეგულირებელი და სამეთვალყურეო ორგანოების მიერ მოთხოვნილი სამართლებრივი ვალდებულებების შესრულება, სამართლებრივი ზომების გატარება და სამართალწარმოებისა და სამართლებრივი პროცესების წარმართვა.
როდესაც აუცილებელია ხელშეკრულების მხარეთა პერსონალური მონაცემების დამუშავება, იმ პირობით, რომ ეს ინფორმაცია პირდაპირ კავშირშია ხელშეკრულების დადებასთან ან შესრულებასთან:
Lifecell ამუშავებს თქვენს პერსონალურ მონაცემებს სერვისების უზრუნველსაყოფად ჩვენი გამოყენების პირობებისა და ხარისხის სტანდარტების შესაბამისად.
ჩვენ ვამუშავებთ: პირადობის/საიდენტიფიკაციო ინფორმაციას, საკონტაქტო ინფორმაციას, სააბონენტო/გამოწერის შესახებ ინფორმაციას, გამოყენების შესახებ ინფორმაციას, მოწყობილობის შესახებ ინფორმაციას, ინფორმაციას გაყიდვების არხებზე, ვიზუალური და აუდიო ჩანაწერებისა და საცნობარო ინფორმაციას
შემდეგი მიზნებისათვის: პროდუქციისა და მომსახურების შეთავაზება, ფასდება და ინვოისი; იმ ტრანზაქციების შესრულება და თვალყურის დევნება, რომლებიც თქვენ მოითხოვეთ შეძენილ და/ან გამოყენებულ პროდუქტებთან და სერვისებთან დაკავშირებით; ვიზუალური და/ან აუდიო ჩანაწერების შენახვა თქვენი კონტენტის სარეზერვო ასლის შექმნისას; იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ იყენებთ კონტაქტების ასლის რეზერვირების (Contact Back Up) ფუნქციას, სარეზერვო მიზნებისთვის კონტაქტებში შემავალი პირების პერსონალური მონაცემების შენახვა.
როდესაც პერსონალური მონაცემების დამუშავება აუცილებელია Lifecell-ის სამართლებრივი ვალდებულებების შესასრულებლად
Lifecell ამუშავებს თქვენს პერსონალურ მონაცემებს ჩვენს მიერ ქვემოთ მოცემულ სამართლებრივი ვალდებულებების შესრულებისას.
ჩვენ ვამუშავებთ: პირადობის/საიდენტიფიკაციო ინფორმაციას, საკონტაქტო ინფორმაციას, სააბონენტო/გამოწერის შესახებ ინფორმაციას, გამოყენების შესახებ ინფორმაციას, მოწყობილობის შესახებ ინფორმაციას, ინფორმაციას გაყიდვების არხებზე
შემდეგი მიზნებისათვის: დარღვევების/თაღლითობის, თაღლითური და არა-ავტორიზებული გამოყენების გამოვლენა და მსგავსი ქმედებების გამოვლენისთვის საჭირო ღონისძიებების განხორციელება და მომხმარებელთა საჩივრების დარეგულირება, შესაბამისი კანონმდებლობის საფუძველზე თქვენი ინფორმაციის შენახვა და სარეზერვო ასლის შექმნა; თქვენი ინფორმაციის სიზუსტის უზრუნველყოფა, თქვენი ინფორმაციის უსაფრთხოებისთვის საჭირო ტექნიკური და ადმინისტრაციული ზომების მიღება.
როდესაც პერსონალური მონაცემები უკვე გასაჯაროებულია მონაცემთა სუბიექტის მიერ
თქვენს მიერ გასაჯაროებული პერსონალური მონაცემები შეიძლება დამუშავდეს Lifecell-ის მიერ მონაცემთა გასაჯაროების მიზნის შესაბამისად.
როდესაც პერსონალური მონაცემების დამუშავება აუცილებელია უფლების დადგენის, მისი სარგებლობის ან დაცვისთვის
ჩვენ ვამუშავებთ: პირადობის/საიდენტიფიკაციო ინფორმაციას, საკონტაქტო ინფორმაციას, სააბონენტო/გამოწერის შესახებ ინფორმაციას, გამოყენების შესახებ ინფორმაციას, მოწყობილობის შესახებ ინფორმაციას, ინფორმაციას გაყიდვების არხებზე
შემდეგი მიზნებისათვის: კანონიდან გამომდინარე უფლებების, განსაკუთრებით მომხმარებლის და მესამე მხარის ძირითადი უფლებებისა და თავისუფლებების გამოყენება ყველა კომპეტენტური ორგანოს წინაშე, მომხმარებელთა საჩივრების დარეგულირება და საჩივრების მართვა.
როდესაც დამუშავება აუცილებელია Lifecell-ის კანონიერი ინტერესების მიზნებისათვის
Lifecell ამუშავებს თქვენს პერსონალურ მონაცემებს, როდესაც დამუშავება აუცილებელია ჩვენი კანონიერი ინტერესებისთვის, გარდა იმ შემთხვევებისა, როდესაც ასეთი ინტერესები აღემატება მომხმარებლების ინტერესებს ან ძირითად უფლებებსა და თავისუფლებებს. როდესაც ჩვენ ვამუშავებთ პერსონალურ მონაცემებს ჩვენი კანონიერი ინტერესებისთვის, ჩვენ ვაფიქსირებთ ამ ინტერესებს და ვადგენთ ბალანსს მათსა და მონაცემთა სუბიექტების უფლებებს შორის. მომხმარებლის კონფიდენციალურობის უფლება და სხვა პირადი უფლებები ჩვენი მთავარი პრიორიტეტია.
ჩვენ ვამუშავებთ: პირადობის/საიდენტიფიკაციო ინფორმაციას, საკონტაქტო ინფორმაციას, სააბონენტო/გამოწერის შესახებ ინფორმაციას, გამოყენების შესახებ ინფორმაციას, მოწყობილობის შესახებ ინფორმაციას, ინფორმაციას გაყიდვების არხებზე
შემდეგი მიზნებისთვის: თქვენთვის წინადადებების, საჩუქრების და აქციების შეთავაზება, აღნიშვნა, სურვილების გაგზავნა, ჯილდოების და კონტენტის მიწოდება, რომელზედაც შეიძლება კვლავ მოისურვოთ წვდომა ან რომლის შეხსენებაც გესიამოვნებოდათ; თქვენს მიერ მოწოდებული ინფორმაციის გამოყენება ამ ფარგლებში, იმ შემთხვევაში, თუ გსურთ დაესწროთ გათამაშებებს, დაჯილდოებას, კონკურსებს ან მსგავს ღონისძიებებს, გააუმჯობესოთ, შეცვალოთ, შეაფასოთ, შეამოწმოთ და გაანალიზოთ პროდუქტები და სერვისები, დაესწროთ ჩვენი თანამშრომლების ტრენინგს; ასევე, ფინანსური ანალიზი ჩატარება; პროდუქტებისა და სერვისების მიმართ თქვენი ინტერესის შეფასება; მომხმარებლის კმაყოფილების კვლევა; ქოლ-ცენტრის სერვისის უზრუნველყოფა; თქვენს კითხვებზე, საჩივრებსა და შეტყობინებებზე პასუხის გაცემა, რისკების მართვა, არა-ავტორიზებული და თაღლითური გამოყენების პრევენცია, მომხმარებელთა გამოკითხვის პროცესის მართვა, მომსახურების ხარისხის შეფასება და განვითარება.
თქვენი თანხმობა
Lifecell ამუშავებს თქვენს პერსონალურ მონაცემებს ქვემოთ აღწერილი მიზნებისთვის იმ შემთხვევაში, როდესაც გვაძლევთ ამის თანხმობას ან როდესაც ითხოვთ აპლიკაციის გარკვეულ ფუნქციებს:
ჩვენ ვამუშავებთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს შემდეგი მიზნებისთვის: პროდუქტებისა და სერვისების პოპულარიზაცია და მარკეტინგი, მათთან დაკავშირება; კამპანიების, ფასდაკლებების, შეღავათების, პირობების, ფასდების შესახებ თქვენი ინფორმირება; თქვენი გარკვეული შესაძლებლობებით უზრუნველყოფა, როგორიცაა გაწევრიანება და ეკონომიკური უპირატესობებით სარგებლობა, ასევე საჭირო პროცედურების განხორციელება, რათა შეძლოთ ამ შესაძლებლობების გამოყენება, მიზნობრივი რეკლამის განხორციელება.
იმ შემთხვევაში, თუ გამოიყენება სახისა და ობიექტების ამოცნობის ფუნქცია, მომხმარებლების ფოტოები იყოფა ჯგუფებად - ჭკვიანი ალბომების შექმნის გზით დამუშავებული სახის, ობიექტისა და მდებარეობის მიხედვით, კონტენტის შექმნით, რომლის გაზიარებაც შესაძლებელია ამ დამუშავებულ ფოტოებზე მორგებული ისტორიების შექმნით. სახის ამოცნობის ფუნქცია გააქტიურდება მხოლოდ მომხმარებლის თანხმობის საფუძველზე და მომხმარებლებს შეუძლიათ მისი მარტივად გამორთვა სერვისის პარამეტრებიდან.
PhotoPick (გაანალიზება, თუ აპლიკაციის ფარგლებში არსებულ ფოტოებს შორის რომელს ერგო ინსტაგრამზე ყველაზე მეტი მოწონება, მომხმარებლის საკუთარი ანგარიშისთვის დამახასიათებელი ინდივიდუალური ანალიზის შედეგის მიღება მისი Instagram ანგარიშიდან სერვისზე ოფციური გადართვის გზით) ფუნქციის შერჩევისას, ფოტოს, რომელსაც ყველაზე მეტი მოწონება ექნება გაანალიზებულ ფოტოებს შორის, მიეცემა Instagram-ზე გაზიარების რეკომენდაცია. PhotoPick გააქტიურდება მხოლოდ მომხმარებლის თანხმობის საფუძველზე, ხოლო თავად მომხმარებლებს მარტივად შეუძლიათ მისი დეაქტივაცია სერვისის პარამეტრებიდან.
თქვენი თანხმობის შემთხვევაში, თქვენი ხმოვანი ჩანაწერი გამოყენებულ იქნება, როგორც პირადობის დადასტურების/იდენტიფიკაციის მეთოდი თქვენს მიერ ჩვენი ქოლ-ცენტრის სერვისების გამოყენებისას.
თუ თქვენ მესამე მხარის პროვაიდერების მიერ შემოთავაზებულ სერვისებით სარგებლობთ, სერვისში ატვირთული კონტენტი შეიძლება დამუშავდეს მესამე მხარის სერვისის პროვაიდერის მიერ. გვსურს შეგახსენოთ, რომ ამ ფუნქციების გამოყენებისას, თქვენ დაექვემდებარებით ამ სერვისის პროვაიდერების საკუთარ პირობებს და კონფიდენციალურობის პოლიტიკას.
3. ვისთან და რა მიზნებისთვის ხდება პერსონალური მონაცემების გაზიარება?
Lifecell-მა შეიძლება გადასცეს თქვენი პერსონალური მონაცემები მესამე მხარეებს PDPL-ის და სათანადო კანონმდებლობის შესაბამისად მიმღებთა ქვემოთ ჩამოთვლილ ჯგუფებს ამ შეტყობინებაში მოცემული მიზნებისთვის:
• მომწოდებლებსა და ბიზნეს პარტნიორებს თურქეთში და მის ფარგლებს გარეთ, რომლებთანაც ჩვენ ვთანამშრომლობთ, რათა წარვუდგინოთ ან მივაწოდოთ ჩვენი პროდუქტები და სერვისები, რომელთა შეძენაც გსურთ ან უკვე იყენებთ.
• დაწესებულებებსა და ორგანიზაციებს, რომლებსაც უფლება აქვთ მოითხოვონ თქვენი პერსონალური მონაცემები; ასეთი შეიძლება იყოს მარეგულირებელი და სამეთვალყურეო ორგანოები, სასამართლოები და სააღსრულებო ოფისები, ასევე, მათ მიერ დანიშნული პირები.
• შპს ვეონ ჯორჯიას (ბილაინს), ოპერატორს, რომელთანაც Lifecell თანამშრომლობს საქართველოში, მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ იყენებთ სერვისს ბილაინის აბონენტის სახით საქართველოში სერვისის მიწოდების დროს. თქვენი საკონტაქტო ინფორმაცია, სააბონენტო/გამოწერის და სარგებლობის შესახებ ინფორმაცია გაზიარდება ბილაინთან მომსახურების მიწოდების, ანგარიშის წარდგენის და ხელშეკრულების შესრულების მიზნებისთვის.
თუ თქვენ მესამე მხარის პროვაიდერების მიერ შემოთავაზებულ სერვისებით სარგებლობთ, სერვისში ატვირთული კონტენტი შეიძლება დამუშავდეს მესამე მხარის სერვისის პროვაიდერის მიერ. გვსურს შეგახსენოთ, რომ ამ ფუნქციების გამოყენებისას, თქვენ დაექვემდებარებით ამ სერვისის პროვაიდერების საკუთარ პირობებს და კონფიდენციალურობის პოლიტიკას.
IV. თქვენი უფლებები თქვენს პერსონალურ მონაცემებთან დაკავშირებით
როგორც სერვისის მომხმარებელი, თქვენ უფლებამოსილი ბრძანდებით PDPL-ის მე-11 მუხლის შესაბამისად ისარგებლოთ შემდეგი უფლებებით:
• იცოდეთ, მუშავდება თუ არა თქვენი პერსონალური მონაცემები,
• მოითხოვოთ ინფორმაცია იმის თაობაზე, დამუშავდა თუ არა თქვენი პერსონალური მონაცემები,
• შეიტყოთ თქვენი პერსონალური მონაცემების დამუშავების მიზანი და გაიგოთ, გამოყენებულია თუ არა ეს პერსონალური მონაცემები მიზნის შესაბამისად,
• იცოდეთ მესამე მხარეები, რომლებსაც თქვენი პერსონალური მონაცემები გადაეცემა ქვეყანაში ან მის ფარგლებს გარეთ,
• მოითხოვოს არასრული ან არაზუსტი მონაცემების შესწორება, ასეთის არსებობის შემთხვევაში,
• მოითხოვოთ თქვენი პერსონალური მონაცემების წაშლა ან განადგურება PDPL-ის მე-7 მუხლში მითითებული პირობების მიხედვით,
• მოითხოვეთ ანგარიში წაშლის უფლებისა და გასწორების უფლების შესაბამისად განხორციელებული ოპერაციების შესახებ მესამე მხარეებისთვის, რომლებსაც გადაეცათ თქვენი პერსონალური მონაცემები,
• გააპროტესტოთ თქვენს წინააღმდეგ რაიმე შედეგის დადგომა მხოლოდ ავტომატური სისტემებით დამუშავებული მონაცემების ანალიზით,
• მოითხოვოთ თქვენი პერსონალური მონაცემების უკანონო დამუშავებით გამოწვეული ზიანის ანაზღაურება.
იმისათვის, რომ ისარგებლოთ ზემოთ ჩამოთვლილი ნებისმიერი უფლებით თქვენს პერსონალურ მონაცემებთან დაკავშირებით, გთხოვთ დაგვიკავშირდეთ ქვემოთ მოცემულ განყოფილებაში - „დაგვიკავშირდით“ - მითითებული საკონტაქტო დეტალების გამოყენებით. იმისათვის, რომ დაგეხმაროთ იმ მონაცემების მოძიებაში, რომელთა გამოყენებაც გსურთ თქვენს ზემოაღნიშნულ უფლებებში, გთხოვთ, მოგვაწოდოთ შესაძლო მაქსიმალური ინფორმაცია ამგვარი მონაცემების შესახებ. მოწოდებული ინფორმაცია უფასოა, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც მოთხოვნა აშკარად უსაფუძვლო ან არაპროპორციულია; ამ შემთხვევაში შეიძლება მოთხოვნილ იქნეს გონივრული საფასური ან უარი ითქვას მოთხოვნაზე. მომხმარებლებს ასევე აქვთ უფლება შეიტანონ საჩივარი ადგილობრივ სამეთვალყურეო ორგანოში.
V. დაგვიკავშირდით
შეგიძლიათ თქვენს პერსონალურ მონაცემებთან დაკავშირებით თქვენი შეკითხვები და მოთხოვნები გადმოაგზავნოთ ერთ-ერთი შემდეგი მეთოდით:
(i) ელ-ფოსტის მეშვეობით, რომელიც მომზადებულია მონაცემთა მაკონტროლებელთან მოთხოვნის პროცედურებისა და პრინციპების შესახებ კომუნიკეს შესაბამისად, ელექტრონული ფოსტის მისამართზე kisiselverilerikoruma@mylifebox.com თქვენი ელექტრონული ფოსტის იმ მისამართის გამოყენებით, რომელიც მომსახურების რეგისტრაციის დროს გამოიყენეთ და რაც რეგისტრირებულია Lifecell-ის სისტემებში.
(ii) ნოტარიუსის მეშვეობით თქვენი მოთხოვნის წერილობითი ფორმით გაგზავნით მონაცემთა მაკონტროლებელთან მოთხოვნის პროცედურებისა და პრინციპების შესახებ კომუნიკეს შესაბამისად მისამართზე „Lifecell Dijital Servisler ve Çözümler A.Ş., Aydınevler Mahallesi İnönü Caddesi No: 20 Küçükyalı Ofis Park B Blok - მალთეფე/სტამბოლი“.
Lifecell-ს უფლება აქვს მოითხოვოს დამატებითი ინფორმაცია, რათა გადაამოწმოს თქვენი ვინაობა მონაცემთა უსაფრთხოების მიზნით მანამ, სანამ თქვენს მოთხოვნაზე პასუხს გასცემს და რაიმე პერსონალურ მონაცემს გაამჟღავნებს.
VI. სერვისების გამოყენება
თუ გსურთ თქვენი ანგარიშის წაშლა, შეგიძლიათ გაგზავნო თქვენი მოთხოვნა „ჩემი ანგარიშის წაშლა“ ღილაკის მეშვეობით პარამეტრების / პროფილის ჩანართში, აპლიკაციასა და ვებსაიტზე.
VII. ამ შეტყობინების შესახებ
ეს შეტყობინება ძალაშია Lifecell-ის მიერ მისი გამოქვეყნების თარიღიდან. Lifecell-ს შეუძლია შეიტანოს შესწორებები წინამდებარე შეტყობინებაში ნებისმიერ დროს - საჭიროებისას, რის თაობაზეც გეცნობებათ ამ შესწორების აპლიკაციის მეშვეობით გამოქვეყნებით. Lifecell-ის მიერ შეტანილი შესწორება დაუყოვნებლივ ამოქმედდება https://mylifebox.com/policy/?lang=ka მისამართზე გამოქვეყნების შემდეგ.