×

TEXT INFORMATIV PRIVIND COOKIE-URILE LIFEBOX

Data intrării în vigoare: 30.04.2025

Prezenta politică privind cookie-urile explică ce cookie-uri utilizează Lifecell Dijital Servisler ve Çözümler A.Ş. (denumită în continuare „Lifecell” ) și modul în care le utilizează. Textul de clarificare privind cookie-urile Lifebox a fost întocmit în conformitate cu articolul 10 din Legea nr. 6698 privind protecția datelor cu caracter personal și cu Comunicatul privind procedurile și principiile care trebuie respectate în îndeplinirea obligației de informare, precum și cu Orientările privind utilizarea cookie-urilor publicate de Autoritatea pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal, în 6698 și Comunicatul privind procedurile și principiile care trebuie respectate în îndeplinirea obligației de informare, precum și Orientările privind utilizarea cookie-urilor publicate de Autoritatea pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal, în scopul de a furniza informații despre cookie-urile și tehnologiile similare (denumite în mod colectiv „cookie-uri”) care pot fi utilizate în timpul vizitei dvs. pe site-ul web www.mylifebox.com

Scopul textului de clarificare a cookie-urilor lifebox este de a vă informa cu privire la scopurile și tipurile de cookie-uri pe care le folosim și la modul în care puteți gestiona aceste cookie-uri în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal obținute în mod automat prin plasarea pe dispozitivul dumneavoastră a cookie-urilor utilizate pe site-ul nostru. Pentru alte cookie-uri decât cookie-urile obligatorii pe care le folosim pe site-ul nostru, se obține consimțământul explicit al utilizatorilor și li se oferă acestora posibilitatea de a-și schimba consimțământul în orice moment.

Prin intermediul panoului de gestionare a modulelor cookie, puteți vedea tipurile de module cookie utilizate pe site-ul nostru web și vă puteți seta preferințele cu opțiunile "activat" sau "dezactivat" pentru toate modulele cookie, altele decât cele obligatorii. Vă puteți schimba oricând preferințele prin intermediul acestui panou

CE ESTE COOKIE-UL?

Cookie-urile sunt fișiere sau fragmente de informații care pot fi stocate pe computerul dumneavoastră (sau pe alte dispozitive cu acces la internet, cum ar fi telefoanele inteligente sau tabletele) atunci când vizitați un site web sau o aplicație. Un cookie conține, de obicei, numele site-ului web de pe care a fost primit, "durata de viață" a cookie-ului (adică cât timp va fi stocat pe dispozitivul dvs.) și o valoare numerică unică care este, de obicei, generată în mod aleatoriu. Modulele cookie înregistrează acțiunile și setările dvs. preferate în timpul sesiunii de navigare sau pentru următoarea dvs. vizită pe site-ul nostru web sau pe aplicația noastră mobilă. Dacă vizitați din nou site-ul nostru web sau aplicația noastră mobilă, aceste informații sunt trimise înapoi la server. În acest fel, computerul sau dispozitivul dvs. mobil este recunoscut din nou în mod automat și, de exemplu, setările dvs. preferate sunt încărcate automat pentru confortul dvs. Cookie-urile oferă avantajul că nu trebuie să le setați de fiecare dată când vizitați site-ul web www.mylifebox.com sau aplicația mobilă

CARE SUNT SCOPURILE UTILIZĂRII COOKIE-URILOR?

Cookie-urile sunt utilizate în scopuri precum: pentru a vă permite să comutați eficient între site-urile web; pentru a facilita utilizarea site-urilor web; pentru a vă urmări preferințele în vederea îmbunătățirii ofertelor noastre, a vizibilității online și a reclamelor în funcție de nevoile dumneavoastră în ceea ce privește conținutul, grafica și tehnologia; pentru a îmbogăți și îmbunătăți experiența utilizatorului în general; pentru a evalua statistic datele de utilizare a site-urilor noastre web și pentru a ne ajuta să îmbunătățim structurile și conținutul site-urilor noastre web.

În plus, modulele cookie pot fi utilizate și pentru o mai bună personalizare a serviciilor noastre în funcție de interesele și nevoile dvs. și/sau pentru a accelera activitățile și experiențele dvs. viitoare pe site-ul nostru web sau pe aplicația noastră mobilă

CARE SUNT TIPURILE DE COOKIE-URI?

În ceea ce privește gestionarea cookie-urilor:

• Cookie-uri de primă parte: Este tipul de cookie plasat direct de către site-ul web pe care îl vizitați, adică adresa de internet afișată în bara de adrese a browserului dumneavoastră.
• Cookie-uri de la terțe părți: Cookie-urile create și gestionate de companii terțe cu care colaborăm se numesc cookie-uri terțe.

În ceea ce privește durata de utilizare:

• Cookie-uri de sesiune: Este un tip de cookie care există doar atunci când browserul dvs. este deschis și este șters atunci când browserul este închis.
• Cookie-uri persistente: Este un tip de cookie care persistă până la o anumită dată de expirare după ce browserul dvs. este închis. Acestea pot fi folosite de site-urile web pentru a vă recunoaște computerul atunci când deschideți browserul și navigați din nou pe internet. De asemenea, le puteți șterge înainte de perioada specificată modificând setările cookie-urilor dvs.

În ceea ce privește scopul de utilizare:

• Cookie-uri necesare: Acestea sunt cookie-uri esențiale pentru ca site-ul nostru web să funcționeze corect și complet. Aceste cookie-uri sunt de tip „first-party” și, cu excepția celor privind preferințele de confidențialitate (care au o durată de viață mai lungă decât sesiunea), procesează date cu caracter personal doar pe durata sesiunii, fiind șterse automat la încheierea acesteia. Aceste cookie-uri sunt utilizate în mod obligatoriu pentru a furniza un serviciu al societății informaționale pe care l-ați solicitat (cum ar fi conectarea, completarea formularelor, reținerea preferințelor privind confidențialitatea).
• Cookie-uri funcționale: Aceste tipuri de module cookie sunt utilizate pentru a face site-ul nostru mai funcțional și în scopuri de personalizare (asigurându-se că celelalte preferințe ale dvs., cu excepția preferințelor privind confidențialitatea, sunt reținute atunci când intrați din nou pe site).
• Cookie-uri analitice: Aceste cookie-uri ne permit să înțelegem modul în care utilizați site-ul nostru (de exemplu, ce pagini vizitați, durata vizitei etc.) pentru a vă îmbunătăți experiența.
• Cookie-uri de marketing: Aceste cookie-uri sunt cookie-uri introduse de partenerii noștri publicitari prin intermediul site-ului nostru și sunt cookie-uri ale unor terțe părți. Aceste cookie-uri sunt utilizate de partenerii noștri de afaceri pentru a vă face profilul în funcție de interesele dumneavoastră și pentru a vă arăta reclame care corespund intereselor dumneavoastră. De asemenea, permite implementarea unor funcții precum prevenirea repetării acelorași reclame și afișarea corespunzătoare a reclamelor

SCOPURI ȘI TEMEIURI JURIDICE PENTRU PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Cookie-urile necesare sunt esențiale pentru funcționarea corectă și completă a site-ului nostru. Datele cu caracter personal colectate prin intermediul acestor cookie-uri sunt prelucrate în conformitate cu articolul 5, alineatul (2), litera (c) din Lege: „Este necesară prelucrarea datelor cu caracter personal ale părților unui contract, cu condiția ca aceasta să fie direct legată de încheierea sau executarea contractului” sau litera (f): „Este necesară prelucrarea datelor în scopul intereselor legitime ale operatorului de date, cu condiția să nu afecteze drepturile și libertățile fundamentale ale persoanei vizate”.

Cookie-urile funcționale sunt cookie-uri care permit reținerea preferințelor utilizatorilor care vizitează site-ul nostru web. De exemplu, pot salva preferințele de limbă sau font ale vizitatorului. Acestea sunt utilizate pentru a face site-ul nostru mai funcțional și personalizat (cu excepția preferințelor privind confidențialitatea), astfel încât aceste preferințe să fie reținute la următoarea vizită pe site.

Cookie-urile analitice ne permit să înțelegem modul în care utilizați site-ul nostru web (de exemplu, ce pagini vizitați, durata vizitei etc.) pentru a vă îmbunătăți experiența. În acest fel, putem îmbunătăți conținutul pe care îl oferim sau modifica designul site-ului web În cazul în care aceste cookie-uri sunt colectate prin intermediul unor cookie-uri ale unor terțe părți, datele dvs. personale sunt prelucrate prin obținerea consimțământului dvs. explicit în conformitate cu alineatul (1) al articolului 5 din lege.

Lista modulelor cookie utilizate de site-ul www.mylifebox.com, sortată în funcție de scopul utilizării, este următoarea:

Furnizor de cookie-uri	Denumirea cookie-uluii	Tipul de cookie	Descriere	Perioada de stocarei	Categorie
rum.optimizely.com	AWSELBCORS	Parte terță	Înregistrează clusterul de servere care deservește vizitatorul. Acest lucru este utilizat pentru a optimiza experiența utilizatorului.	Cookie de sesiune	Cookie-uri necesarer
rum.optimizely.com	optimizelyRumLB	Parte terță	Acest modul cookie ne permite să testăm în același timp diferite versiuni ale paginilor site-ului web pentru diferiți utilizatori. De asemenea, ne ajută să monitorizăm modul în care utilizatorii navighează pe site-ul nostru. Utilizăm aceste informații pentru a testa noi caracteristici și pentru a face site-ul mai ușor de utilizat.	Cookie de sesiune	Cookie-uri necesare
.mylifebox.com	dtSa	Partea întâi	Cookie-ul dtSa este utilizat pentru a înregistra numele acțiunilor utilizatorului, cum ar fi Faceți Clic Pentru Conectare pe diferite pagini.	Cookie de sesiune	Cookie-uri funcționale
.mylifebox.com	dtPC	Partea întâi	Necesar pentru a determina punctele finale adecvate pentru transmiterea semnalului; include ID-ul sesiunii pentru corelare.	Cookie de sesiune	Cookie-uri funcționale
.mylifebox.com	rxvt	Partea întâi	Acest cookie stabilește și stochează ID-ul vizitatorului pentru a asocia sesiunile.	Cookie de sesiune	Cookie-uri de marketing
.mylifebox.com	rxVisitor	Partea întâi	Acest modul cookie este utilizat pentru a urmări cu exactitate traficul pe site al vizitatorilor.	Cookie de sesiune	Cookie-uri de marketing
.doubleclick.net	IDE	Parte terță	Colectează informații despre ce produse au fost vizualizate de către vizitator - Acest lucru este utilizat pentru a optimiza navigarea vizitatorului specific pe site-ul web.	1 An	Cookie-uri de marketing
.mylifebox.com	_ga	Partea întâi	Acest modul cookie utilizat de Google Analytics stochează un ID personalizat care este utilizat pentru a genera date statistice privind modul în care vizitatorul utilizează site-ul web.	1 An	Cookie-uri analitice
.mylifebox.com	dtCookie	Partea întâi	Acest modul cookie este utilizat pentru a urmări o vizită pe parcursul mai multor căutări.	Cookie de sesiune	Cookie-uri de marketing
.tiktok.com	_ttp	Parte terță	Acest cookie este utilizat de Tiktok Pixel pentru a măsura și îmbunătăți performanța campaniilor dvs. publicitare și pentru a personaliza experiența utilizatorului (inclusiv anunțurile) pe TikTok.	1 An	Cookie-uri de marketing
.mylifebox.com	_tt_enable_cookie	Partea întâi	Acest modul cookie este utilizat pentru a ne comercializa și a măsura impactul publicității noastre prin utilizarea cookie-ului TikTok, care colectează date despre comportamentul și achizițiile de pe site-ul nostru.	1 An	Cookie-uri de marketing
.mylifebox.com	_hjSessionUser_3517971	Partea întâi	Un modul cookie Hotjar care este setat atunci când un utilizator ajunge pentru prima dată pe o pagină care conține scriptul Hotjar. Acesta este utilizat pentru a menține în browser ID-ul de utilizator Hotjar, care este unic pentru site-ul respectiv. Acest lucru asigură că comportamentul la vizitele ulterioare pe același site este asociat cu același ID de utilizator.	365 de zile	Cookie-uri analitice
.mylifebox.com	_hjSession_3517971	Partea întâi	Utilizat pentru un modul cookie care conține datele sesiunii curente. Acest lucru garantează că cererile ulterioare din fereastra de sesiune sunt atribuite aceleiași sesiuni.	13 Minute	Cookie-uri analitice
.mylifebox.com	_gid	Partea întâi	Înregistrează ID-ul unic utilizat pentru a genera date statistice privind modul în care vizitatorul utilizează site-ul web.	24 de Oret	Analitik Çerezler
.mylifebox.com	_gcl_au	Birinci Taraf	Acesta este utilizat de Google AdSense pentru a testa eficiența publicității pe site-urile web care utilizează serviciile sale.	90 de Zile	Pazarlama Çerezleri
.mylifebox.com	_gat_gtag_UA_109282359_18	Birinci Taraf	Aceste module cookie sunt setate de Google Analytics, un instrument simplu care ne ajută să măsurăm modul în care utilizatorii interacționează cu site-ul nostru. Atunci când un utilizator navighează între paginile web, Google Analytics înregistrează informații despre pagina pe care o vizitează utilizatorul.	38 Secunde	Analitik Çerezler
.mylifebox.com	_ga_4P95MTS1F8	Birinci Taraf	Folosit de Google Analytics pentru a colecta date despre numărul de vizite ale unui utilizator pe site, precum și datele primei și ultimei vizite.	1 An	Analitik Çerezler
.mylifebox.com	_fbp	Birinci Taraf	Este un modul cookie utilizat pentru a stoca și urmări vizitele între site-urile web.	90 de zile	Pazarlama Çerezleri

DREPTURILE DUMNEAVOASTRĂ DE PERSOANĂ AFILIATĂ

Pentru a face solicitări cu privire la punerea în aplicare a Legii privind protecția datelor cu caracter personal și pentru a vă exercita drepturile enumerate la articolul 11 din Lege cu privire la datele dvs. personale prelucrate prin intermediul cookie-urilor, vă puteți adresa prin una dintre următoarele metode.

• Puteți trimite cererea dumneavoastră, pregătită în conformitate cu „Regulamentul privind procedurile și principiile de solicitare către operatorul de date”, de pe adresa dumneavoastră de e-mail certificată (KEP) la adresa lifecell.lifebox@hs03.kep.tr , sau
• Puteți trimite un e-mail la kisiselverilerikoruma@mylifebox.com , folosind adresa de e-mail anunțată anterior către Lifebox și înregistrată în sistemele companiei, cu condiția ca cererea să fie pregătită în conformitate cu regulamentul menționat, sau
• Puteți trimite o cerere scrisă, pregătită conform regulamentului menționat, prin intermediul unui notar sau prin poștă, la adresa: „Lifecell Dijital Servisler ve Çözümler A.Ş., Aydınevler Mahallesi, İnönü Caddesi, No:20, Küçükyalı Ofispark, Maltepe/İstanbul.

CUM SĂ MODIFICAȚI PREFERINȚELE PRIVIND COOKIE-URILE?

Vă puteți modifica preferințele privind utilizarea modulelor cookie din panoul de gestionare a modulelor cookie de pe site-ul nostru web.

Deși multe browsere de internet acceptă cookie-urile în mod implicit, puteți respinge sau șterge cookie-urile în secțiunea de setări a browserului dumneavoastră. Vă rugăm să consultați ecranul de ajutor al browserului dvs. pentru informații detaliate despre cum să ajustați setările browserului dvs. De asemenea, puteți accesa informații privind gestionarea modulelor cookie în browserele utilizate frecvent prin intermediul următoarelor link-uri

• Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=tr&co=GENIE.Platform%3DDesktop
• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/tr/kb/masaustu-firefox-surumunde-gelismis-izlenme-koruma
• Safari: https://help.apple.com/safari/mac/9.0/#/sfri40732
• Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/

Dacă alegeți să respingeți sau să ștergeți cookie-urile, vă rugăm să rețineți că anumite funcții sau servicii de pe site-ul www.mylifebox.com s-ar putea să nu funcționeze corespunzător și, prin urmare, acest lucru ar putea afecta experiența dumneavoastră atât în aplicația Lifebox, cât și pe site-ul www.mylifebox.com. Preferințele privind cookie-urile sunt gestionate prin browserul pe care îl utilizați, așadar, dacă utilizați un browser diferit sau achiziționați un computer nou, va trebui să vă actualizați preferințele de respingere a cookie-urilor.

Cookie-urile sunt utilizate în conformitate cu Textul Informativ privind Cookie-urile Lifebox, iar Lifecell își rezervă dreptul de a modifica termenii de utilizare a cookie-urilor și textul notificării privind cookie-urile Lifecell.